·      Raúl Sabiote, bombardinista multipremiat, guanyador del Primer Premi Edwin Fischer (Suïssa) i del Primer Premi de Joventuts Musicals d'Espanya, amb col·laboracions amb destacats conjunts europeus i l'Orquestra Simfònica de RTVE.

·      Actuarà acompanyat de la pianista japonesa Yuko Mizutani, intèrpret de reconeixement internacional reconeguda amb el Premi d'Honor en el Concurs per a Joves Intèrprets Japonesos.

• El duo Sabiote&Mizutani presenten ‘Resonance’, un viatge des del romanticisme fins l'avantguarda amb obres de Saint-Saëns, Brahms, Dvořák i Pilar Miralles.

• El concert tindrà lloc el diumenge 14 de desembre a les 19 h a l'Espai Orfeó en format cafè-concert i la conducció de Mario Peña y Lillo.

RESONANCE

Resonance ens submergeix en un recorregut sonor que transita del romanticisme a la creació contemporània, explorant la identitat, la tradició i la transformació del so. Des de l’elegància francesa amb Saxhornia de Jules Selmer-Collery i una transcripció de la Sonata per a fagot de Camille Saint-Saëns, fins a la passió folklòrica de les Danses Hongareses de Brahms i la nostàlgia de Songs My Mother Taught Me de Dvořák, cada obra ens convida a viatjar a través dels seus paisatges sonors, en els quals la tradició es reinventa. El programa s’endinsa en la creació contemporània amb Agüilla fresca de Pilar Miralles, obra encàrrec de la Red de Música de Joventuts Musicals d’Espanya. I Heart in Heart porta al límit l’expressivitat i virtuosisme del bombardí, retent homenatge a l’evolució d’aquest instrument i al seu paper en el repertori actual.

RAÚL SABIOTE

Bombardinista espanyol radicat a Suïssa, que exerceix com a intèrpret, director i docent. Es va graduar en el Conservatori Superior de les illes Balears i en la Hochschule Luzern (Suïssa). A més de col·laborar amb destacats conjunts europeus, ha actuat com a solista amb formacions com ara la Banda Municipal de Palma ‘SimfoVents’, la Banda Municipal d’Alacant i l’Orquestra Simfònica de RTVE. Entre els seus reco- neixements destaquen el Philip Jones Brass-Preis, el ST.ART-Nachwuchsför- derpreise Kultur, el premi EMCY de l’European Union of Music Competitions for Youth, el Primer Premi en el Concurs Internacional Edwin Fischer (Suïssa) i el Primer Premi de Joventuts Musicals d’Espanya.

YUKO MIZUTANI

Pianista amb una sòlida trajectòria en la música clàssica. Es va graduar al Tòquio-Geijutsu Daigaku sota la tutela de Yasuko Nakayama i Klaus Schilde, rebent premis com el d’Honor en el Concurs per a Joves Intèrprets Japonesos. Va continuar la seva formació a Alemanya amb Tibor Hazay en la Hochschule für Musik Freiburg i va obte- nir reconeixement en el Concorso Palma d’Or a Itàlia el 1997. Des de 1998, és professora en els Cursos Internacionals de Música de la Universitat de les Illes Balears i ensenya en el Conservatori Superior de Música i Dansa de les Balears.

Per entrades i més informació cal consultar la pàgina web www.orfeolleidata.cat