Any 1943, en plena Segona Guerra Mundial. Franco ha bloquejat el pas dels jueus que fugen de la repressió nazi pels Pirineus. A la duana d'un poble fronterer, Manel Grau, un funcionari amb passat republicà, decideix desobeir les ordres amb l'ajuda de Juliana, una veïna del poble, i Jerôme, un passador francès. Junts inicien una cursa per ajudar a escapar tants jueus com sigui possible. Però ben aviat Manel es veurà atrapat en una perillosa odissea que farà aflorar, tant en ell com en la seva dona, Mercè, els vells fantasmes de la encara recent Guerra Civil espanyola.