Un ésser d'una maldat mil.lenària ha trobat l'Arnau i no el deixarà d'empaitar fins que aconsegueixi prendre-l'hi l'ànima. 

L'Arnau i la Júlia, amb l'ajuda del seu cosí Quim i dels tres nois supervivents d' "El secret de la botiga de llaminadures", recorreran el Pirineu a la recerca d'aliats.

És el quart llibre de la col·lecció "Cercadors de llegendes".