La vida quotidiana d'un clown: treball, família, oci... Una vida estàndard. Però de cop i volta, esclata el conflicte. Sense saber per què, hi ha qui es baralla, hi ha qui mor, hi ha qui ha de fugir. Fugir de la normalitat, d'una normalitat trencada, i emprendre un gran viatge cap allí on hi ha estabilitat.
Amb Le Voyage, JAM posa el focus sobre els refugiats i migrants, i en el viatge que han d'emprendre cap a una nova vida. Una reflexió profunda sobre un col·lectiu invisible, invisibilitzat i deshumanitzat.
... Per què... és possible abordar el fet migratori des de l'humor? JAM ens ho demostra, amb una obra d'allò més dolça: amb malabars, amb riallades, amb titelles... i amb un missatge que acaba arribant a totes les edats!